.png)
3 hours ago
23
ARTICLE AD
Britanski medijski regulator Ofcom je kaznoval BBC zaradi dokumentarnega filma o življenju otrok v Gazi, ki po njegovih ugotovitvah ni razkril ključne povezave med pripovedovalcem in palestinskim gibanjem Hamas. Regulator je presodil, da je šlo za „bistveno zavajajoč“ prispevek, ki bi lahko omajal zaupanje javnosti v nepristranskost javnega servisa.
Odločitev nanaša na serijo „Gaza: Kako preživeti vojno območje“, v kateri je pripovedoval 13-letni Abdullah, sin visokega uradnika Hamasa. Njegov oče, Ayman Alyazouri, je bil namestnik ministra za kmetijstvo v administraciji Hamasa, kar BBC v dokumentarcu ni razkril.
Ofcom je v pojasnilu poudaril, da bi morala javna radiotelevizija gledalcem omogočiti popolno razumevanje okoliščin in ozadja sogovornikov, poroča Euronews. Regulator je zapisal, da takšne opustitve „lahko spodkopajo zelo visoko raven zaupanja, ki bi jo občinstvo pričakovalo v dejansko oddajo o konfliktu med Izraelom in Gazo“. BBC mora po odločitvi regulatorja o ugotovitvah poročati v večernem informativnem programu ob 21. uri.
BBC je po objavi odločbe izdal izjavo, v kateri je priznal „resne pomanjkljivosti“ pri nastajanju dokumentarnega filma in ga že umaknil s svojega spletnega predvajalnika. Po navedbah Euronewsa je javni servis sporočil, da se ugotovitve Ofcoma ujemajo z rezultati njihovega notranjega pregleda, ki je odkril „znatno pomanjkljivost“ pri upoštevanju lastnih uredniških smernic o natančnosti.
Predstavniki BBC-ja so dodali, da bo odgovornost sprejela tudi zunanja produkcijska hiša Hoyo Films, ki po njihovih besedah ni pravočasno razkrila ozadja pripovedovalčeve družine. Hoyo Films se je za napako opravičil.
Tisoče pritožb in politični odzivi
Generalni direktor BBC-ja Tim Davie je pred britanskimi zakonodajalci dejal, da je javni servis po predvajanju serije prejel več sto pritožb. Del gledalcev je opozoril na pristranskost do Izraela, drugi pa so kritizirali odločitev o umiku dokumentarca s spletne platforme.
Ofcom je v odločbi zapisal, da so takšne kršitve kodeksa „med najresnejšimi, ki jih lahko stori izdajatelj televizijskih programov“, saj ogrožajo temeljno zaupanje med občinstvom in javnim medijem.
Po navedbah Euronewsa je okoli 500 medijskih ustvarjalcev, med njimi režiserja Ken Loach in Mike Leigh ter igralec Riz Ahmed, podpisalo odprto pismo v podporo ustvarjalcem serije. V njem so opozorili, da „politični napadi na program“ predstavljajo nevarnost dehumanizacije palestinskih glasov v medijih.
BBC se je v zadnjih mesecih večkrat znašel pod drobnogledom zaradi poročanja o vojni v Gazi. Kritike so se okrepile po letošnjem festivalu Glastonbury, kjer je britanski rap-punk dvojec Bob Vylan med prenosom BBC-ja vodil množico, ki je vzklikala slogane proti izraelski vojski. Premier Keir Starmer in drugi politiki so dogodek javno obsodili.
Foto: Pixabay
Morda vas zanima tudi
Objava Ofcom kaznoval BBC zaradi „zavajajočega“ dokumentarca o Gazi je bila najprej objavljena na Portal24.
English (US)