Odplula sta na pustolovščino življenja, našli so ju mrtva

Avstralska jadralka Deirdre "Cookie" Sibly in njen francoski prijatelj Pascal sta umrla v skrivnostnih okoliščinah na jadrnici ob obali Južne Afrike. Njuni družini domnevata, da so vpleteni pirati.