Minutke za slovenščino: V Domžale ali na Domžale?

3 hours ago 6

ARTICLE AD

Vem – odgovor na vprašanje v naslovu je čisto preprost. Seveda je pravilno V Domžale, verjamem, da to vemo čisto vsi. Ne želim vas podcenjevati, a ta primer ima res enostaven odgovor. Kaj pa pri ostalih? Bi tudi šlo?

Govorimo seveda o predlogih v in na ob zemljepisnih imenih. Predlogi nastopajo skupaj v paru – na/z oziroma s in iz/v. Nekako drži, da se upošteva prostorska logika ali zemljepisna lega, kar pomeni, da »višje ležeče« kraje vežemo s predložno zvezo na/z oziroma s.

Primer:

Gremo na počitnice na Bled – z Bleda vam bomo poslali razglednico.
Gremo v Ljubljano v živalski vrt, potem pa se bomo z vlakom odpeljali iz Ljubljane.

Predlog v se običajno uporablja:

z imeni mest: v Ljubljani, v Mariboru, v Celju;
z imeni držav (predvsem večjih in kopenskih): v Sloveniji, v Avstriji, v Nemčiji;
z imeni celin: v Evropi, v Aziji;
z imeni krajev, ki imajo zaprt prostor v dolini, v gozdu.

Predlog na se običajno uporablja:

z imeni otokov ali otokovnih držav: na Hrvaškem, na Kubi, na Havajih;
z imeni pokrajin, višavij in območij: na Gorenjskem, na Krasu, na Dolenjskem;
z imeni površinskih geografskih pojavov: na polju, na planini, na griču;
z nekaterimi državami po ustaljeni rabi: na Madžarskem, na Češkem.

Raba je pogosto pogojena s tradicijo in občutkom za jezik, zato je najbolje upoštevati pogosteje rabljene oblike. O pravilni rabi večkrat odloča tudi navada prebivalcev, ki tam živijo.

Včasih je pri jeziku potrebno vklopiti le logično razmišljanje, se pa seveda občasno znajdemo pred dilemo. Takrat pa malo pobrskamo po spletu, ki ima neskončno odgovorov. In ja, vsi seveda niso pravilni. Potrebno je le vedeti, kje iskati.

Foto: umetna inteligenca

The post Minutke za slovenščino: V Domžale ali na Domžale? appeared first on domžalec.si.

Read Entire Article