Biatlonci niso samo gladiatorji, ki se borijo na tekmovališču, ampak tudi prijatelji. Lovro Planko je eden najboljših Slovencev, ki si utira pot proti vrhu svetovnega pokala. Tokrat pa odlični mladi biatlonec ni v ospredju le zaradi športnih dosežkov.