Kaj so škrince, antla in bljeki?

Tisti, ki se priselijo v Zasavje, se morajo soočiti z zahtevno nalogo in se naučiti zasavščine. »Jezika«, ki je za »tujce« težko razumljiv, še težje dojemljiv, saj je povezan z načinom življenja skozi stoletja. Trdo delo je prineslo zanimive izraze in svojevrsten humor, ki se ga je treba enostavno priučiti. In ga, če hočeš v Zasavju polno živeti, tudi nekako sprejeti.

V sklopu majskih prireditev Tednov vseživljenjskega učenja Zasavska ljudska univerza  vabi na malce drugačno delavnico in pogovor o narečju, ki ga poznamo večinoma le domačini Zasavja. V delavnici Zasavščine bodo lahko udeleženci spoznali, kaj so škrince, antla in bljeki, pa še precej drugih izrazov. Podučili se bodo lahko, da so nekateri grobi izrazi za Zasavce pravzaprav ljubkovalni, da kletvica ni le kletvica ampak prispodoba za dobro ali slabo, včasih pa kar za oboje.

Če priseljenci v Zasavje (pa tudi staroselce ne bodo metali skozi okno) v četrtek, 22. maja, nimate kaj početi in bi se radi naučili kaj novega, si vzemite poldrugo uro od 17. do 18.30 ure in se pridružite Mateji Gerečnik v prostorih ZLU v Zagorju na Cankarjevem trgu. Cankar se bo sicer obračal v grobu, ampak …

»Delavnica je namenjeno vsem, ki so se preselili v Zasavje iz drugih slovenskih krajev in si želijo spoznati jezik, navade, osebnosti Zasavcev in razumeti kaj se skriva v ozadju klene in trmaste zasavske duše. Kaj pričakovati: eno “fajno” spoznavanje in druženje z veliko smeha in dobre volje v družbi zasavskih “punc”, ki si upajo tudi v jamo,« so zapisali organizatorji.

Vsebina: kratka predstavitev lepot Zasavja in značilnosti, narečja Trbovelj, Zagorja in Hrastnika, zasavski slovar in izrazi, tipične zasavske kletvice, integracija in kultura, zasavski karakter, raznolikost bogati in povezuje.

Savus

Foto: arhiv ZLU

The post Kaj so škrince, antla in bljeki? appeared first on Savus.