Denis Kapustin: Za Ruse je Putinova vojna mlin za meso, ne posebna vojaška operacija

5 days ago 32

Piše: Alvaro Penas

Denis Kapustin je poveljnik Ruskega prostovoljnega korpusa (RDK), enote, ki je postala znana marca 2023 po vdoru v rusko regijo Brjansk. Kapustin, ki se opredeljuje kot desničarski ruski nacionalist in zavrača oznake ekstremista, ki mu jih pripisujejo na internetu, se je leta 2017 preselil v Kijev in avgusta 2022 ustanovil RDK, vojaško silo, sestavljeno iz ruskih državljanov, za obrambo Ukrajine pred invazijo Putinove vojske in je del Mednarodne legije ukrajinskih teritorialnih obrambnih sil. Rusija je RDK označila za teroristično organizacijo in Kapustinu sodila v odsotnosti, ga obsodila na dosmrtno ječo in ponudila nagrado v višini 500.000 dolarjev za njegovo ujetje. Sedemindvajsetega decembra je RDK objavil Kapustinovo smrt po ruskem brezpilotnem letalu v Zaporožju. Vendar pa je pet dni pozneje vodja ukrajinske vojaške obveščevalne agencije (HUR), generalpodpolkovnik Kiril Budanov, objavil videoposnetek, v katerem se je pojavil ob Kapustinu, ga pozdravil nazaj v življenje in potrdil, da je šlo za obveščevalno operacijo za identifikacijo agentov, ki so poskušali ubiti poveljnika RDK in prevzeti nagrado.

Predstavljam si, da mi ne morete povedati podrobnosti o operaciji, ki je privedla do vaše “smrti”, vendar je nedvomno to ena največjih obveščevalnih operacij te vojne.

Upam in pričakujem, da večje vojaške operacije šele prihajajo, vendar je ministrstvo za obrambo zelo zadovoljno z izidom te psihološke vojne in mislim, da bomo videli še več kul operacij. Vendar je bila to doslej zelo uspešna operacija in zadnja, preden se je g. Budanov pridružil predsedniškemu uradu.

Ali veste, ali je uspeh te operacije povzročil kakršne koli takojšnje odpustitve v hierarhiji poveljevanja FSB?

Popolnoma sem prepričan, da je bilo tako. Zanje je bilo to kot praznovanje novega leta, največjega ruskega praznika in bili so izjemno veseli te zmage, moje smrti, ker jim je bilo obljubljeno napredovanje, višja plača, boljši pogoji itd. Zato si lahko predstavljamo, kako so praznovali in kako grozno je moralo biti jutro, ko so začeli prejemati klice nadrejenih, naj pridejo v njihove pisarne, ker sem še živ.

Novico o vaši smrti je praznoval tudi Leonid Volkov, ruski opozicijski voditelj, ki živi v Litvi in ​​čigar izjave bi lahko povzročile izgubo statusa političnega azilanta.

Da, praznoval je mojo smrt, čeprav naj bi bila na isti strani, ker je Putin naš sovražnik. Putin je vsekakor moj sovražnik in sovražnik ruskega ljudstva, toda za gospoda Volkova in opozicijo, ki jo predstavlja, se zdi, da sem sovražnik jaz in bil je zelo vesel, da me je dron eliminiral. Ko sem prebral njegovo sporočilo in ga retvitnil, sem napisal le dve besedi: Maske dol. Mnogi ljudje se želijo obnašati, kot da nasprotujejo Putinu in so jim všeč ruski borci za svobodo, vendar nas vidijo kot tekmece, ne kot zaveznike proti Putinu. Želijo biti prvi v tem tekmovanju, toda mi smo tisti, ki se borimo in umiramo v resničnem boju, medtem ko oni na družbenih omrežjih, varni na Zahodu, samo govorijo o tem, kako se želijo boriti proti Putinu in kako grozen je njegov režim. Seveda se gospod Volkov ne počuti udobno, ko pride na dan, da niso edini borci niti najtrši ter da RDK počne veliko več kot oni. Mednarodni mediji in politiki morajo razumeti, kdo je prava opozicija Putinu in kdo preprosto nosi masko borcev za svobodo.

Po svojih najbolj znanih operacijah v Brjansku in Belgorodu, kakšne operacije izvaja RDK?

V zadnjih tednih je bila enota na prvih bojnih črtah v vojaških operacijah in kmalu bomo objavili videoposnetke, na katerih zajemamo vojne ujetnike. Izvajamo tudi operacije psihološkega bojevanja, ki so, kot smo že videli, zelo učinkovite. In zaposlili smo nove rekrute, ki so začeli svoje delo na prvih bojnih črtah. Vojna se nadaljuje in naše delo se nadaljuje.

Vaša enota je bila ustanovljena z Rusi, ki živijo v Ukrajini, toda od kod prihajajo vaši novi rekruti? So to vojni ujetniki ali ljudje, ki so pobegnili iz Rusije? Kakšna je njihova motivacija?

Da, imamo dve vrsti prostovoljcev. Rusi, ki so živeli v Evropi ali so zapustili Rusijo, da bi se nam pridružili in vojni ujetniki, ki se nam želijo pridružiti v boju proti Putinu. Mnogi se počutijo popolnoma izdane, drugi pravijo, da so bili v zaporu in podpisali pogodbo, ker niso imeli druge izbire in so dezertirali takoj, ko so imeli priložnost, ker se niso želeli boriti za režim. Mnogi vojni ujetniki, ko spoznajo, da je vse, kar so jim povedali v Rusiji, laž, na primer, da so Ukrajinci krvoločni nacisti, ki želijo le ubijati in pohabljati in ko vidijo, da z njimi v ukrajinskem ujetništvu ravnajo bolje kot v lastni vojski, začnejo razumeti, da so prišli v tujo državo, da bi jo napadli in ubili tiste, ki jo varujejo in da se ne borijo v pravični vojni. V Rusiji so jim govorili, da se bodo borili proti Natu, da bi zaščitili Rusijo in da se borijo proti absolutnemu zlu in ko njihovi ugrabitelji z njimi ravnajo kot z ljudmi in niso izpostavljeni propagandi 24 ur na dan, 7 dni v tednu, se začnejo počutiti kot kriminalci, ki so vdrli v hišo svojega soseda, da bi kradli in morili.

Seveda obstajajo tudi ljudje, ki so prostovoljno podpisali pogodbo, da bi se izognili revščini z vstopom v vojsko, vendar so spet prevarani, ker jim govorijo, da Rusija zmaguje v vojni in da Ukrajinci bežijo. Ujeli smo ruske vojake, ki še niso prejeli niti prve mesečne plače, saj je od podpisa pogodbe do ujetništva minil manj kot mesec dni. Ko ti možje vidijo razliko, vidijo našo opremo, naše zmogljivosti in našo motivacijo, so šokirani in se nam v mnogih primerih želijo pridružiti. Jaz sem ujel ujetnike, ki so se nato borili z ramo ob rami v naših vrstah.

Z drugimi besedami, svojim rojakom pokažete, da so prevarani. Ali zato Kremelj tako sovraži vašo enoto?

Tako je in že od samega začetka sem ukrajinskim oblastem jasno povedal, da naše vojaško delo nikoli ne bo tako obsežno kot naše medijsko delo. Sodelovali smo v zelo resnih vojaških operacijah po vsej Ukrajini in na ruskem ozemlju in to počnemo še naprej, vendar je naše medijsko delo za rusko stran izjemno boleče, ker smo svetilnik upanja znotraj Putinovih sil. Preden se je rodila RDK, se ljudje, ki niso marali Putina, niso imeli načina, da bi se uprli režimu, zdaj pa se lahko pridružijo enoti in se borijo proti njemu. To je zelo pomembno, saj za Rusijo pomeni enega vojaka manj, ki ga je mogoče rekrutirati, za Ukrajino pa pomeni enega vojaka več v boju.

Med vašimi operacijami na ruskem ozemlju ste prišli v stik s civilisti. Kakšen je bil njihov odziv, ko so videli, da ste ruski vojaki?

Ljudje se nočejo vmešavati. Nekateri razumejo, kdo smo, drugi pa ne, vendar vidijo, da smo oboroženi in opravljamo svoje delo in se preprosto vrnejo v svoje domove. Rusko prebivalstvo se ne bo borilo za obrambo Putina. To smo videli, ko je Prigožin korakal na Moskvo; ni bilo organizirane sile, ki bi se mu lahko uprla, nihče ni prijel za orožje, da bi branil predsednika. Očitno so ljudje nezadovoljni s tem, kar se dogaja v Rusiji, vendar se preveč bojijo protestirati. Torej, ko je nekdo pripravljen protestirati, se morda ne bo pridružil, vendar ne bo oviral.

V zadnjih mesecih se veliko govori o mirovnih pogajanjih. Kaj pomislite, ko nekdo reče, da si Putin želi miru?

Mislim, da je to laž. Putin želi, da se preostali svet boji ali vsaj spoštuje »njegovo« Rusijo, ker še vedno misli, da je Sovjetska zveza svetovna velesila, kakršna je nekoč bila in ni več. In verjame, da je najboljši način za pridobitev spoštovanja vojna, zato ne mislim, da išče mir. Ta vojna temelji na maščevanju, ker Putin verjame, da je bila največja geopolitična katastrofa 20. stoletja razpad ZSSR, ki se je zgodil po njenem porazu v hladni vojni in to je njegovo maščevanje. Če se vojna takoj ustavi, Putin ne more biti zadovoljen, ker svojih trenutnih dosežkov ne more prodati kot zmago. Mesta, ki jih je zavzel, kot sta Bahmut ali Avdiivka, so le ruševine, ki jih nihče v Moskvi ne bi mogel prikazati na zemljevidu. Bil sem tam in ni ostalo ničesar. Rusija plačuje izjemno visoko ceno za pridobitev več ozemlja, pri tem da je največja država na svetu. To nima smisla.

Ta vojna je nedavno presegla dolžino velike domovinske vojne v Rusiji in mnogi se zavedajo, da je Putinova vojska v istem času, ko je Rdeča armada lahko korakala od Stalingrada do Berlina, napredovala le 38 kilometrov in ni sposobna osvojiti niti celotnega Donbasa. Putin ima dve težavi: tega ne more predstaviti kot zmago, kot je to storil s Krimom in veliko število obsojencev v ruski vojski. Ruska vlada ve, da se bo po koncu te vojne ogromna horda kriminalcev vrnila v svoje domove v Rusiji z orožjem in vojaškimi izkušnjami, val kriminala, ki ga bodo povzročili, pa bo ogromen.

Ali menite, da bo Putin glede na ogromno število žrtev prisiljen izvesti novo mobilizacijo? Če bo tako, ali bi to lahko sprožilo reakcijo proti vojni med ruskim prebivalstvom?

Ne verjamem, da bo Putin izvedel še eno mobilizacijo, saj se je tista septembra 2022 skoraj končala katastrofalno. Sistem ni bil pripravljen sprejeti tako velikega števila moških in mu je primanjkovalo inštruktorjev, prostorov, uniform in celo orožja. Mobilizirali so približno 300.000 mož, vendar to ni pomenilo, da so premagali Ukrajince na fronti. Nasprotno, utrpeli so velike žrtve za zelo skromne rezultate. Poleg tega bodo imeli težave, če bodo mobilizirali v velikih mestih. Do sedaj so v vojsko vlekli revne ljudi in ljudi s podeželja, ker se ljudje v mestih z dobro plačanimi službami ne bodo prijavili v vojno, ki naj bi se končala v treh dneh, zdaj pa traja že štiri leta. Za Ruse je Putinova vojna mlin za meso, ne pa posebna vojaška operacija.

Ljudje, ki živijo v Moskvi, se ne čutijo del te vojne, čeprav bo večina od njih, seveda, če jim postavite mikrofon pred nos, rekla, da podpirajo predsednika in vojno. Vendar pa niso pripravljeni iti na fronto umret, zato bodo, če bodo mobilizirani, mnogi pobegnili. Zato mislim, da Kremelj ne bo tvegal nove mobilizacije.

Živeli ste v Nemčiji in poznate Zahodno Evropo. Vas preseneča, da mnogi Evropejci to vojno vidijo kot nekaj, kar nima nobene zveze z njimi?

Evropejci imajo srečo, da lahko uživajo v čudovitih mestih, kot sta Pariz ali Madrid in v udobnem življenju. Ko vidijo ruska bombardiranja Kijeva, se seveda lahko počutijo prizadete, a mnogi to čutijo kot nekaj, kar se dogaja daleč stran, kot da se ne bi dogajalo v Evropi, kot da to ne bi bila najbolj krvava vojna na evropskih tleh po letu 1945. Razumeti morajo, da je Putinova vojna proti Ukrajini vojna proti Evropi in da Putin želi obnoviti Sovjetsko zvezo v vsej njeni slavi, ko je bila njena meja v Vzhodnem Berlinu. Samo gledati morate rusko televizijo, kjer razglašajo, da bodo, ko bo Ukrajina poražena, nezaustavljivo napredovali proti zahodni Evropi, ker je sovražnik Zahod, največji sovražnik pa NATO. Evropejcev se o tem ne sme zavajati. Ukrajinci pogumno branijo fronto, vendar potrebujejo podporo, Evropejci pa jih morajo podpirati, ker je to tudi njihova vojna.

Vir: https://www.lavocedelpatriota.it/en/for-russians-putins-war-is-a-meat-grinder-not-a-special-military-operation-an-interview-with-denis-kapustin-commander-of-the-russian-volunteer-corps/

The post Denis Kapustin: Za Ruse je Putinova vojna mlin za meso, ne posebna vojaška operacija appeared first on Kulturni marksizem.

Read Entire Article