ARTICLE AD

Pliberk (nemško Bleiburg) je mesto z okoli 1.200 prebivalci na avstrijskem Koroškem, blizu meje s Slovenijo, in sedež istoimenske občine, ki šteje približno 4.000 prebivalcev. Je pomembno politično, gospodarsko in kulturno središče celotne vzhodne Podjune, tradicionalno povezane tudi z Mežiško dolino.
Pliberk ima posebno mesto v zgodovini koroških Slovencev. Značilna dvojezičnost, bogata kulturna dediščina in kompleksna zgodovina tega območja odražajo prepletenost nemške in slovenske skupnosti. Tokrat se osredotočamo na sodobne vidike življenja koroških Slovencev v Pliberku, na vlogo slovenščine ter politične in družbene izzive, s katerimi se soočajo.
Dvojezičnost v izobraževalnem sistemu Pliberka
Prve besede otrok spregovori doma – v družini, kjer se začne tudi srce slovenstva. Prva uradna institucija, kamor otrok vstopi, je vrtec. Pliberški vrtec je uradno dvojezičen, vendar je v praksi vse odvisno od posamezne vzgojiteljice, njenega razumevanja in truda za resnično uresničevanje dvojezičnosti.
Tudi Ljudska šola Pliberk je uradno dvojezična, podobno kot Ljudska šola Božji grob pri Pliberku, ki pa velja za zgledno ustanovo na področju dvojezičnega pouka. Otrokom omogoča, da rastejo v resnično dvojezičnem okolju. Uspešnost vključevanja slovenščine v pouk je pogosto odvisna od odprtosti učiteljskega kadra in podpore staršev, ki želijo, da njihovi otroci pridobijo znanje slovenskega jezika tudi zunaj domačega okolja – kar pa, žal, ni vedno samoumevno.

Organizacije koroških Slovencev v Pliberku
Organizirano kulturno življenje Slovencev v Pliberku sega v leto 1888, ko je bilo ustanovljeno Društvo Cirila in Metoda s sedežem v Šmihelu pri Pliberku. Največji pomen pa je kasneje imelo Slovensko kulturno društvo Edinost, ustanovljeno leta 1909. Njegovi cilji so bili utrjevanje slovenske identitete ter širjenje prosvete in kulture med prebivalstvom. Društvo je imelo tudi amatersko dramsko skupino in žensko sekcijo, gospodinjske tečaje pa je vodila znana ljudska pesnica Milka Hartman. Sedež društva in Narodni dom sta bila na glavnem trgu, kjer je delovala tudi Slovenska posojilnica.
Po drugi svetovni vojni je društvo ponovno zaživelo. Pobudnik je bil Foltelj Hartmann, nekdanji taboriščnik iz Dachaua, ki je obudil slovensko ljudsko pesem in zborovsko petje. Delovanje društva se je razmahnilo in SPD Edinost ( www.edinost.at) še danes velja za osrednjo slovensko kulturno organizacijo v Pliberku.
Sodobni Kulturni dom Pliberk ( kulturnidom.at) je bil odprt leta 1999 in je osrednje stičišče lokalne in regionalne kulturne scene. Objekt združuje kulturno dvorano, športno dvorano, knjižnico in gostinski lokal ter ponuja prostor številnim prireditvam v obeh jezikih.
Pomemben nosilec slovenske pevske tradicije je Moški pevski zbor Podjuna-Pliberk ( www.podjuna.at), ki združuje pevce različnih generacij in ohranja bogato slovensko zborovsko dediščino.
Poleg Moškega pevskega zbora Podjuna-Pliberk delujejo v Pliberku še druge pomembne slovenske pevske skupine, ki ohranjajo bogato tradicijo slovenske pesmi. Med njimi ima posebno mesto Moški pevski zbor Kralj Matjaž, ustanovljen leta 1981, ki nadaljuje dolgoletno pevsko izročilo in z nastopi doma ter v tujini promovira slovensko pesem in kulturo.
Pomemben sodobni glasbeni del slovenske skupnosti predstavlja tudi vokalna skupina Voxon Music Academy, znana po inovativnih priredbah in nastopih, ki povezujejo mlajše generacije z dediščino koroških Slovencev.
Posebno vlogo ima mladinska skupina Mlada Podjuna, ki deluje kot prava »valilnica kadrov« slovenske kulturne dejavnosti na tem območju – številni njeni člani kasneje aktivno sodelujejo v kulturnih društvih, pevskih zborih in drugih slovenskih organizacijah v Pliberku in okolici.

Cerkev v Pliberku – dvojezičnost in povezanost skupnosti
Pliberška župnijska cerkev ( kath-kirche-kaernten.at) ima pomembno vlogo pri ohranjanju dvojezičnosti. Bogoslužja potekajo v obeh jezikih, kar omogoča vsem vernikom aktivno sodelovanje. Dekanat vodi mag. Ivan Olip, zaveden koroški Slovenec, ki tekoče govori oba jezika in je pomemben povezovalni člen med obema skupnostma. S svojim delom spodbuja razumevanje, spoštovanje kulturne dediščine in sožitje vernikov.

Zadruga Pliberk je ena najstarejših slovenskih gospodarskih ustanov na Koroškem. Nastala je iz potrebe po gospodarski samopomoči Slovencev in ohranjanju njihove identitete. Danes deluje kot sodobna trgovina, ki povezuje lokalne pridelovalce in kupce ter služi kot pomembno družbeno središče skupnosti. Poleg gospodarske dejavnosti podpira tudi slovenske kulturne dogodke, s čimer krepi identiteto in solidarnost Slovencev na Koroškem.
Posojilnica Bank Pliberk
Posojilnica je dvojezična finančna ustanova, ki aktivno podpira lokalne kulturne projekte, šolske pobude in druge dejavnosti, namenjene ohranjanju slovenščine ter krepitvi skupnostnega duha.
Politični in družbeni izzivi
Na uradni spletni strani Mestne občine Pliberk ( bleiburg.gv.at/sl) so informacije dostopne v slovenščini in nemščini in tudi vsi občinski oddelki so zasedeni dvojezično, kar potrjuje formalno zavezanost občine k dvojezičnosti – čeprav se v praksi slovenščina še vedno redkeje uporablja.
Politično zastopstvo Slovencev v občini in regij