Konec je poletja, mladostniki pa so ponovno na skuterjih. Tudi čez poletje jih sicer nismo imeli priložnosti povsem pozabiti, saj so se znova pojavljali v medijskih naslovih, pogosto v povezavi z nevarno vožnjo in skuterji. Ob tem se odpira tudi širše vprašanje: ali takšni primeri kažejo na pomanjkanje vsebin in programov za mlade v slovenski Istri?