Mala začetnica, velik pomen: Generacija Z preoblikuje jezik po svoje

Pisanje brez velikih začetnic je za marsikoga videti kot površnost ali upor proti pravilom. A za pripadnike generacije Z, rojene v zadnjem desetletju prejšnjega stoletja in na začetku tega, gre za precej več kot to. Gre za kulturno izbiro, tiho sporočilo in estetsko odločitev, ki se vse bolj uveljavlja na družbenih omrežjih, v glasbi, celo v marketingu. Zakaj mladi opuščajo nekaj tako osnovnega, kot je velika začetnica, in kaj jim to pomeni?

Zanje to ni le modna muha, temveč način izražanja, ki govori o njihovem pogledu na svet – manj formalnem, bolj sproščenem, bolj njihovem. V digitalnem prostoru, kjer se meje med zasebnim in javnim brišejo, kjer se resnost in igra prepletata, mala črka zveni topleje, bližje, bolj človeško.

Generacija Z, mobilni telefoni, Foto: Pixabay

Generacija, ki piše tako, kot čuti

42-letna Maelle Kouman se je pisanja z malimi začetnicami navadila že v najstniških letih. Takrat si je na telefonu izklopila samodejno popravljanje in vse odtlej ostala zvesta temu slogu. »Ko pišem brez velikih začetnic, se zdi, kot da poteka pogovor – brez formalnosti, brez vnaprejšnjih ocen,« je povedala za britanski Guardian.

Podobno doživlja pisanje tudi Ruweyda Hilowle. Zdi se ji, da velika začetnica umetno napihne pomen. »Včasih imam občutek, da se z velikimi začetnicami nekaj sili v resnost, pa morda sploh ni treba. Besede naj govorijo zase.«

Pisanje z malimi črkami torej ni nujno zanikanje jezika, temveč želja po bolj iskrenem tonu. Gre za občutek, da se s tem briše razdalja med govorcem in bralcem. Nič več pravil, ki odločajo, kaj je pravilno, temveč jezik, ki bolj ustreza doživljanju.

Pop kultura brez velikih črk

Ta slog pisanja ni omejen le na zasebne pogovore. Billie Eilish, ena najbolj vplivnih glasbenic generacije Z, v naslovih svojih pesmi in albumov uporablja izključno mala črkovanja: don’t smile at me, my future, everything i wanted. Gre za zavestno odločitev – ne le estetsko, temveč tudi vsebinsko. Pesmi delujejo bolj osebno, bolj iskreno, skoraj kot dnevniški zapiski.

Tudi blagovne znamke so prepoznale moč tega trenda. Spotify svoje sezname predvajanj poimenuje chill vibes, mellow mornings ali teen beats, in z izbiro malih črk vzpostavlja neformalen, bolj domač ton. Podobno tudi kozmetični brend amika oblikuje embalaže z malimi črkami in barvami, ki sporočajo dostopnost in toplino.

Caitlin Jardine iz britanske agencije Ellis Digital pojasnjuje, da so mala črkovanja postala sinonim za neformalnost. »Velike črke pogosto zvenijo kot ukaz. Mladi pa iščejo mehkejši, prijateljski ton. Tudi v jeziku.«

Stari vzorci v novi preobleki

Čeprav se trend opuščanja velikih začetnic morda zdi sodoben, ima dolgo zgodovino. Ameriški pesnik e. e. cummings je v prejšnjem stoletju z opuščanjem velikih črk rušil konvencije in oblikoval poseben, prepoznaven slog. Še bolj izrazito pa je pisanje z malimi črkami uporabljala bell hooks, feministična avtorica in aktivistka, ki je celo svoje ime zapisovala z malimi črkami – kot politično izjavo proti avtoriteti in sistemskim neenakostim.

Generacija Z se tako morda ne zaveda, da stopa po poteh, ki jih je tlakovala že prejšnja generacija mislecev. A to, kar danes vidimo na TikToku ali v Instagram opisu, ni nujno plod trenutnega navdiha – pogosto gre za nadaljevanje širšega kulturnega premika.

Preprosto, vizualno in drugače

Za mnoge mlade je izbira malih začetnic tudi vizualna odločitev. Minimalizem, ki je priljubljen v oblikovanju, modi in fotografiji, se je preselil tudi v jezik. Besedilo brez velikih začetnic deluje enotno, umirjeno, brez poudarkov, ki bi skakali v oči. Je kot umirjen tok misli, brez prekinitev.

»Videti je bolj estetsko, bolj čisto. Preprosto mi ustreza,« je dejala Hilowle. Kouman pa priznava, da je začela pisati z malimi črkami, ker so tako pisali vsi v šolskem klepetu. In ko enkrat postane navada, se ji je težko odpovedati.

---

Ko pride služba, pridejo tudi velike začetnice

Zanimivo pa je, da mnogi mladi v poklicnem svetu zavestno preklopijo na pravilno uporabo velike začetnice. Nardos Petros, 23-letna mlada zaposlena, priznava, da pri komuniciranju s sodelavci uporablja drugačen ton. »Vem, da se v službenih e-poštah od mene pričakuje urejen, formalen slog. In to upoštevam.«

Nekateri mladi pa celo z ironičnim tonom sprejemajo kapitalizacijo kot znak odraslosti. Na TikToku je priljubljen trend, kjer uporabniki vključijo samodejno popravljanje velikih črk kot “znak, da so odrasli” – seveda z nasmeškom.

Ne gre za to, da ne bi znali pravil. Gre za to, da so se zavestno odločili, kdaj jih bodo upoštevali in kdaj ne. In čeprav bo verjetno v pisarnah in uradnih dokumentih velika začetnica še dolgo ostala standard, pa zasebni in digitalni jezik že zveni drugače – tišje, topleje in brez nepotrebnega pompa.

Zaskrbljujoči pomeni smeškotov, ki jih uporablja generacija Z

Objava Mala začetnica, velik pomen: Generacija Z preoblikuje jezik po svoje se je pojavila na Vse za moj dan.