Ali lahko knjiga bralcu spremeni življenje? Na to vprašaje odgovori Orhan Pamuk kar z romanom Novo življenje. Njegov junak Osman že takoj na začetku pove, da je »nekega dne prebral knjigo, zaradi katere se mu je življenje popolnoma spremenilo«. Knjigo je najprej videl pri dekletu, ki mu bo prav tako spremenila življenje. Navdih in ljubezen se običajno pojavita z roko v roki.