Nastanek romana Mesto in njegovo negotovo obzidje, v izvirniku izdanega leta 2023, potrebuje nekaj konteksta. Murakamijeva spremna beseda – tem se praviloma izogiba – potrjuje rahlo zadrego, ki jo je pri ustvarjanju čutil avtor, bralec pa pri recepciji.