Evropska komisija želi državam članicam EU olajšati vračanje prosilcev za azil v varne tretje države.