Bo skrivnost končno razkrita?

Iskalci namigov na Kmetiji naletijo na ovire, medtem ko si novi vodja hiše že kuje strategijo proti najmočnejšim. Hkrati na posestvu vre glede kmeta tedna, saj se dva udeleženca upreta tedenski nalogi s posebno obliko protesta, kar obeta veliko napetosti.