5. Karlovškovi dnevi – slovenski ornament, dediščina, ki živi

V sklopu 5. Karlovškovih dnevov,  pogovori so že potekali v Šmarjeti v Šmarjeških Toplicah in v Celju,  4. 11. 2026  pa je predstavitev Karlovških dnevov potekalo tudi  v Galeriji Domžale. Jože Karlovšek (1900 – 1963) je bil neutrudni raziskovalec in strokovnjak za ornamentiko in slovensko stavbno dediščino, raziskovalec ljudske umetnosti, gradbenik in slikar. V pogovoru o Jožetu Karlovšku in Slovenskemu ornamentu sta sodelovala njegov sin in vnukinja Matjaž in Katarina Karlovšek, ogledali so si tudi kratek dokumentarni film o Jožetu Karlovšku. Dogodek je povezoval Matej Primožič, z glasbenim nastopom je predstavitev Karlovškovih dnevov popestrila Banda citrarska. Namen dogodka je ohranjanje bogate kulturne dediščine in slovenske ljudske umetnosti, ki bi sicer utonila v pozabo ter ohranjanje spomina na izjemnega etnologa, preučevalca slovenske ljudske umetnosti in slikarja Jožeta Karlovška. Dogodek je potekal v organizaciji OI JSKD Domžale,  KUD Jožeta Karlovška in Katarine Karlovšek.

Na dogodku so si udeleženci ogledali tudi dokumentarni film o Jožetu Karlovšku, ki odlično povzame njegovo genialnost. KUD Jožeta Karlovška je pripravil kratek dokumentarni film, ki je skozi   dragocena pričevanja osvetlil življenje, delo in izjemno kulturno dediščino Jožeta Karlovška. Film je predstavil njegovo vsestransko ustvarjalnost ter pokazal, kako njegova zapuščina še danes živi in navdihuje nove generacije.

Jože Karlovšek je bil rojen v Šmarjeti (1900 – 1963),  svoje življenje pa je posvetil preučevanju in zbiranju slovenskih ljudskih motivov. Njegovo delo predstavlja temelj za razumevanje slovenske ornamentalne umetnosti, ki jo njegova družina in KUD Jožeta Karlovška danes uspešno ohranjata ter prenašata v sodobni dizajn uporabnih predmetov, oblačil in tiska.

V pogovoru so se dotaknili tudi vprašanja, kako tradicionalne ornamente prenesti v sodobni čas in jih približati mlajšim generacijam. Kot je dejal Matej Primožič,  verjamemo, da dediščina ne sme ostati le v arhivih, temveč mora živeti med ljudmi. Katarina Karlovšek, ki nadaljuje delo dedka Jožeta Karlovška, je dejala, da ornament ni zgolj le okras, ampak je vizualni jezik naroda. V ornamentih, ki jih je Jože Karlovšek raziskoval, zbral in narisal pa  jih je preko 3000,  so odkrite  zgodbe o naši identiteti, lepoti in ustvarjalnosti. Zato, po besedah Katarine Karlovšek, motive iz bogatega arhiva Jožeta Karlovška vključujejo v sodobno oblikovane izdelke in jih vračajo v vsakdanje življenje. Prepričani so namreč, da dediščina ostaja živa takrat, ko jo uporabljamo, razumemo in z njo ustvarjamo nove zgodbe.

Tudi Karlovškovi dnevi imajo pri tem pomembno vlogo, saj niso le priložnost za srečanje, temveč tudi prostor povezovanja generacij, izmenjavo znanja in utrjevanja zavedanja, da je slovenski ornament del naše skupne zgodbe ter most med preteklostjo in prihodnostjo. Danes celotna družina skrbi za ohranjanje spomina na Jožeta Karlovška, saj mlada generacija nadaljuje njegovo delo ter s spoštovanjem in ustvarjalnostjo ohranja slovenski ornament kot del nacionalne identitete.

V Sloveniji se nihče ni tako sistematično in poglobljeno ukvarjal s slovenskim ornamentom kot prav Jože Karlovšek. Njegovo temeljno delo Slovenski ornament iz leta 1935 še danes velja za enega najpomembnejših prispevkov k razumevanju slovenskega likovnega izročila. Objavil je tudi več drugih strokovnih del o slovenski hiši, stavbarstvu ter ljudskih in obrtniških izdelkih.

Kot je dejal sin Matjaž Karlovšek, očeta Jožeta Karlovška z Domžalami ni povezovalo le življenjsko obdobje, temveč tudi njegovo strokovno delo. Jože Karlovšek je namreč projektiral Papirnico Količevo. Ker so bile povezave med Ljubljano in Domžalami v tistem času precej slabše kot danes, se je z družino odločil zgraditi hišo v Domžalah in se tja preseliti. Od tam se je vsakodnevno s kolesom vozil na Količevo. Ta odločitev je zaznamovala družinsko življenje in Domžale trajno povezala z njegovim ustvarjalnim in poklicnim delovanjem. Že njegovi sodobniki so ga opisovali kot velikana slovenske narodopisne dediščine, o katerem se bo govorilo toliko časa, dokler bo obstal slovenski rod. Njegovo delo je predstavljalo enega najcelovitejših poskusov sistematičnega raziskovanja, ohranjanja in interpretacije slovenskega ornamentalnega bogastva.

Posebno pozornost je na dogodku prejela tudi kolekcija Slovenski ornament Jože Karlovšek, ki se je začela razvijati leta 2018 pod vodstvom Katarine Karlovšek. Kolekcija temelji na originalnih ornamentih, ki jih je ustvaril Jože Karlovšek in predstavlja sodoben most med tradicijo ter današnjim oblikovanjem. Predstavili so namreč Karlovškov cviček, kjer je etiketa izdelana in poslikana s Karlovškovim Slovenskim ornamentom. Pridelali in polnili pa so ga člani Društva vinogradnikov Šmarjeta. Blagovna znamka vseh izdelkov Slovenskega ornamenta Jožeta Karlovška je avtorsko zaščitena, vizija razvoja Katarine Karlovšek pa je oblikovati prepoznaven nabor izdelkov, ki ohranjajo nacionalno identiteto in lepoto slovenskega ornamenta ter ga približujejo novim generacijam. Tudi predsednica Republike Slovenije, dr. Nataša Pirc Musar, že dve leti zapored pošilja novoletne čestitke evropskim predsednikom, okrašene z Slovenskimi ornamenti Jožeta Karlovška.

S to kolekcijo Katarina Karlovšek skupaj z ostalimi člani družine nadaljuje njegovo delo in ohranja našo bogato kulturno dediščino slovenskega ornamenta. Je tudi pobudnica Karlovškovih dnevov. Pri ustvarjanju sodeluje tudi Julija Karlovšek, ki se ukvarja s slikarstvom že 15 let. Veliko inspiracije za svoje slike najde v slovenskih ornamentih, ki jih rada interpretira na sodoben način.

Jernej Karlovšek nadaljuje gradbeniško-projektantsko dejavnost svojega dedka. Cela družina tako skrbi za materialno ohranitev kulturne dediščine Jožeta Karlovška. Prof. Barbara Dobrila pa je zaslužna, da so se ornamenti prelevili v digitalno obliko in so tako lahko zaživeli na številnih izdelkih.

Ob koncu je nekaj besed spregovoril tudi Roman Kos, ki izdeluje unikatne, certificirane domžalske slamnike, med katerimi izstopata prestižna modela – Domžalski slamnik – žirardi Karlovšek – v moški in ženski različici. Ti slamniki združujejo tradicionalno domžalsko obrt pletenja slame s prepoznavnimi motivi slovenskega ornamenta Jožeta Karlovška.

Gre za klasičen slamnik z ravnim krajcem in ravnim vrhom, ki velja za brezčasen modni dodatek. Slamnik krasi poseben okrasni trak, na katerem izstopa slovenski ljudski ornament priznanega raziskovalca in umetnika Jožeta Karlovška. Izdelek nosi uradni certifikat blagovne znamke Visit Domžale, kar zagotavlja visoko raven ročne izdelave in avtohtono poreklo. Roman je oblikoval tudi lično škatlo za hranjenje slamnikov, na katerih je tudi odtisnjen slovenski ornament, k vsemu skupaj pa je dodan tudi certifikat izdelka, ki je poleg zapisa okrašen z slovenskim ornamentom Jožeta Karlovška. Roman Kos je sicer dolgoletni strokovni sodelavec Slamnikarskega muzeja Domžale ter eden ključnih čuvajev in raziskovalcev te večstoletne domžalske industrijske dediščine.

Avtor: Miro Pivar; Foto, video: Miro Pivar

The post 5. Karlovškovi dnevi – slovenski ornament, dediščina, ki živi appeared first on domžalec.si.